Prime Consultor
¡Caminando hacia el éxito!

Aprende en Comunidad

Avalados por :

¡Acceso SAP S/4HANA desde $100!

Acceso a SAP

Cómo traducir mensajes automáticamente en diferentes idiomas usando OTR - Consejos de Vishesh

Crear
  • Creado 01/03/2024
  • Modificado 01/03/2024
  • 24 Vistas
0
Cargando...

¡Hola a todos!

Estoy usando OTR por primera vez. Tengo que usar el mismo mensaje de texto en diferentes idiomas. ¿Alguien tiene alguna idea sobre la traducción automática de mensajes durante la ejecución?

¡Esperando ansiosamente respuestas!

Saludos,

Vishesh

SAP OTR
Pedro Pascal
Se unió el 07/03/2018
Responder
Pinterest
Telegram
Linkedin
Whatsapp

4 Respuestas

0
Cargando...

Gracias chicos,

Pero aún no he obtenido el resultado. He cambiado algunas de las textos OTR, e incluso el idioma predeterminado del navegador y aún así no se muestra nada en el segundo idioma.

¿Necesito cambiar todos los textos?

Saludos,

Vishesh

Respondido el 15/04/2024
LUCIANO RIOJA GHIOTTO
Se unió el 13/07/2019
Agregar
0
Cargando...

Hola

Proporciona los detalles de esta manera

Entrada de transporte del objeto: R3TR SOTR <nombrepaquete>

Respondido el 15/04/2024
LUCIANO RIOJA GHIOTTO
Se unió el 13/07/2019
Agregar
0
Cargando...

Hola Tulasi,

He intentado, pero está pidiendo la 'Entrada de transporte del objeto'. ¿Cómo determinar este objeto de entrada?

Por favor, revísalo una vez y responde lo antes posible.

Saludos,

Vishesh

Respondido el 15/04/2024
LUCIANO RIOJA GHIOTTO
Se unió el 13/07/2019
Agregar
0
Cargando...

Hola

Ve a SE63

en el menú haz clic en traducción->objetos ABAP->objeto de transporte

Proporciona los detalles, es decir,

nombre del paquete:

Idioma de origen: EN

Idioma de destino: GE

haz clic en EDIT -> expande el paquete, obtendrás el texto de alias -> haz doble clic en él, proporciona tu traducción, guárdala y prueba la aplicación webdynpro cambiando el idioma en tiempo de ejecución a GE, obtendrás el texto traducido.

por favor, revisa y házmelo saber.

Gracias

Tulasi Palnati

Respondido el 15/04/2024
LUCIANO RIOJA GHIOTTO
Se unió el 13/07/2019
Agregar

Alianzas / Partners:

PMI ATP LPI Partner SAP (referencial) VMEdu
Libro de reclamaciones Libro de reclamaciones

contacto@primeconsultor.com

+1 (305) 285-8622

© 2025 Todos los derechos reservados.

Desarrollado por Prime Consultor

¡Hola! Soy Diana, asesora académica de Prime Consultor, indícame en que Academia SAP estás interesado, saludos!
Hola ¿Buscas Academias SAP?