Aprende en Comunidad
Avalados por :
¡Acceso SAP S/4HANA desde $100!
Acceso a SAPHeterônimos em inglês: descubra a fascinante dualidade das palavras
- Creado 01/03/2024
- Modificado 01/03/2024
- 56 Vistas
O aterro local estava tão sobrecarregado que teve que recusar o lixo.
Se você é como a maioria das pessoas, essa frase
parece
incorreta. Afinal, tem a mesma palavra repetida duas vezes seguidas. A maioria de nós assume que não pode ser gramaticalmente correto.
Embora seja verdade que palavras repetidas geralmente são consideradas má gramática, neste caso são duas palavras diferentes escritas de forma idêntica. Leia novamente a frase: o primeiro "refuse" é um verbo que significa negar, enquanto o segundo é um substantivo que significa lixo.
Heterônimos são palavras escritas de maneira idêntica, mas com significados e pronúncias diferentes. Existem muitos heterônimos no idioma inglês. Como eles têm pronúncias diferentes, você não os notaria na fala cotidiana.
As coisas são um pouco mais complicadas na escrita, especialmente se o inglês não é sua língua materna. Mas geralmente há contexto suficiente para entender a pronúncia e o significado corretos. Aqui estão dez exemplos:
- Vende uma venda ao redor do meu ferimento.
- A cadeira estava tão perto da porta que não conseguimos fechá-la.
- Não apenas dê o presente; apresente o presente.
- O homem polonês decidiu polir sua mesa.
- Quando ele quebrou sua motoneta, ele ficou taciturno o dia todo.
- Ela derramou uma lágrima porque tinha um rasgo em sua camisa.
- Os fazendeiros colhem o que semeiam para alimentar a porca.
- Quantos produtos a fazenda produz?
- Mais pessoas desertam no deserto do que nas montanhas.
- O pesquisador queria submeter o sujeito a um teste de psicologia.
Alguma dessas frases te confundiu?
Se as pessoas adicionarem mais exemplos de heterônimos nos comentários, ficarei mais satisfeito com o conteúdo deste blog.
Esta postagem foi originalmente feita em Manage by Walking Around em 23 de agosto de 2015.
Sin respuestas
No hay respuestas para mostrar
Se el primero en responder
Alianzas / Partners:
contacto@primeconsultor.com
+1 (305) 285-8622
© 2025 Todos los derechos reservados.
Desarrollado por Prime Consultor