Relação entre ODLN e ORDR: Como extrair remessas e dados de ordem de venda

Tente isto.

SELECT DISTINCT T0.[DocNum], T4.[DocNum] FROM ODLN T0  INNER JOIN DLN1 T1 ON T0.DocEntry = T1.DocEntry INNER JOIN OINV T2 ON T2.docnum = T1.BaseRef INNER JOIN INV1 T3 ON T2.DocEntry = T3.DocEntry INNER JOIN ORDR T4 ON T4.docnum = T3.baseref

Irá fornecer o número do documento de entrega e o número do documento de venda, e se precisar de mais, basta adicionar os campos relevantes.