Avalados por :
Hola,
He mantenido un texto estándar en SO10. Ahora quiero convertirlo a otros idiomas. El texto que he mantenido está en inglés. Quiero obtener la traducción al alemán del texto al pasar LANGUAGE = 'DE' en FM READ_TEXT.
¿Hay alguna forma de lograr esto sin mantener el texto en diferentes idiomas?
Gracias de antemano.
Jissa.
Hola,
Tienes que crear manualmente (es decir, copiar tu texto que está en inglés y convertir el mismo texto al idioma alemán), puedes mantener el mismo nombre para ambos textos estándar pero con diferente idioma. Mientras lees, puedes llamar al texto en 'EN' o al texto en 'DE'.
Por favor, házmelo saber si aún necesitas más ayuda.
Gracias y saludos.
Rajeshwar.
HOLA,
Inténtalo así
Mantén una traducción para el texto anterior en el idioma de destino <francés, alemán>. Para hacer lo mismo, ve a la traducción SE63.
Haz clic en Traducción -> Objetos ABAP -> Otros textos largos
Ingresa el nombre del Smart Form creado anteriormente. También proporciona el idioma de origen e idioma de destino que se deben mantener:
Debes conocer también el texto en el otro idioma y pegarlo en el texto de destino.
Saludos,
Nagaraj
Hola,
No es posible.
Debes traducirlo al idioma deseado.
Gracias.
contacto@primeconsultor.com
+1 (305) 285-8622
© 2025 Todos los derechos reservados.
Desarrollado por Prime Consultor
